ترجمه ابزارک ها در وردپرس با افزونه WPML
ترجمه ابزارک ها در وردپرس با افزونه WPML
همین طور که می دانید خیلی وقت ما می خواهیم برای خود یک سایت چند زبانه طراحی کنیم و سایت خود را به صورت چند زبانه نمایش دهیم با اینکه افزونه های زیادی برای راه اندازی سایت های جندزبانه در مخزن وردپرس وجود دارد و شما می توانید آن ها را دانلود کنید و در سایت خود نصب کرده ، تا یک سایت چند زبانه برای خود داشته باشید ولی همانطور که می دانید یکی از این افزونه های حرفه ای که شما می توانید به راحتی با آن یک سایت چند زبانه داشته باشید به نام افزونه WPML می باشد
این افزونه ای که حالا به شما معرفی کردم یک افزونه ای می باشد که شما می توانید از سایت اصلی WPML خریداری کنید و در سایت خودتان یک وب سایت چند زبانه راه اندازی کنید و این افزونه یک افزونه حرفه ای و پولی می باشد که به راحتی بعد از خرید می توانید آن را با آموزش نصب افزونه در وردپرس که در میهن آکادمی وجود دارد ، آن را نصب و فعالسازی کنید و در سایت خود استفاده کنید.
بیشتر در مورد WPML بدانید
تصور کنید دریچهای به سوی جهانی بیکران، جایی که زبانها رنگ میبازند و مرزها محو میشوند. این جادوی افزونه WPML برای وردپرس است، یک کیمیاگر دیجیتال که وبسایت شما را به پلی رنگینکمانی میان فرهنگها و زبانها بدل میکند.
WPML، نگینی درخشان در تاج افزونههای وردپرس، نه تنها یک ابزار ساده ترجمه، بلکه یک معمار تجربهی کاربری چندزبانه است. با این افزونه، وبسایت شما دیگر محدود به یک زبان و فرهنگ نیست؛ بلکه میتواند با هر بازدیدکننده، به زبان مادری او سخن بگوید و حس صمیمیت و تعلق خاطر را در او زنده کند.
گویی WPML یک مترجم چیرهدست است که با ظرافت و دقت، هر کلمه، هر عبارت و هر مفهوم را به زبان دلخواه شما برمیگرداند. از پستها و صفحات گرفته تا منوها و دستهبندیها، همه و همه در اختیار اوست تا به هر زبانی که اراده کنید، بازآفرینی شوند.
اما WPML تنها به ترجمه بسنده نمیکند؛ بلکه یک مدیر کارآمد و یک طراح هوشمند نیز هست. او به شما کمک میکند تا ساختار URLهای چندزبانه خود را بهینه کنید، سئوی سایت خود را در هر زبان بهبود ببخشید و تجربهای یکپارچه و لذتبخش را برای کاربران خود فراهم آورید.
WPML، یک همکار وفادار برای توسعهدهندگان نیز هست. با API قدرتمند و انعطافپذیر خود، به آنها اجازه میدهد تا قابلیتهای افزونه را گسترش دهند و آن را با نیازهای خاص پروژههای خود سازگار کنند.
با WPML، وبسایت شما دیگر یک جزیره دورافتاده نیست؛ بلکه یک دهکدهی جهانی است که پذیرای همه است، صرفنظر از زبان و فرهنگشان. این افزونه، یک ابزار نیست، بلکه یک دیدگاه است؛ دیدگاهی که معتقد است جهان برای همه است و وبسایت شما نیز باید برای همه باشد.
پس با WPML، درهای وبسایت خود را به روی جهانیان بگشایید و اجازه دهید که پیام شما، بدون هیچ مانعی، به گوش همگان برسد. با این افزونه، شما نه تنها یک وبسایت چندزبانه دارید، بلکه یک سفیر فرهنگی هستید که با هر کلیک، پلی میان دلها بنا میکند.
آموزش ترجمه کردن ابزارک ها با WPML
خب حالا بعد از اینکه در سایت خود این افزونه را نصب و فعالسازی کردید برای اینکه بتوانید ابزارک های وردپرس را با افزونه wpml در سایت خود ترجمه کنید نیاز است که وارد بخش که در تصویر بالا که در مشاهده می شود بروید و بعد از آن برای ترجمه ابزارک ها وارد بخش مترجم شوید و بر روی String Translation را باز کنید و بعد وارد صفحه تنظیمات افزونه شوید
پیدا کردن مقاله برای ترجمه
شما می توانید برای اینکه در تمامی رشته های نوشتاری سایت خود را مشاهده کنید و حال برای اینکه از بین دنیایی از کلمه ، آن کلمه مورد نظر خود را پیدا کنید باید یک سری تنظیمات و گزینه های فیلتر را انجام دهید و با آن بیشتر آشنا شوید
1- در این قسمت شما باید به افزونه بفهمانید که چه رشته های را به ما نمایش بدهد برای ترجمه کردن
2- در این قسمت هم شما باید بتوانید محدودیت اعمال کنیم و برای افزونه می خواهیم رشته های افزونه را در String Translation را به ما نشان بده و ما از بین این رشته ها کلمه مورد نظر خود را جستجو می کنیم و در آخر هم کلمه Search می نویسیم.
ترجمه ابزارک در وردپرس
حال به بخش مهم این افزونه رسیدیم و پس از جستجو کردن کلمه مورد نظر باید بر روی آن کلیک کنید و در باکس ترجمه ای که مانند تصویر بالا مشاهه می کنید کافی است که کلمه یا جمله مورد نظر خود را جایگزین متنی کنید و بعد از آن بر روی دکمه ذخیره کلیک کنید و در ضمن راستی یادتان باشد که دکمه translation is complete را بزنید
در آخر یادتان باشد که یک بار صفحه را بازسازی کرده و تغییرات را مشاهده کنید ، موفق و پیروز باشید ❤
